In
order to produce a popularized article on scientific subjects, it is necessary
for the information to undergo a rhetorical alteration. In her article, “Accommodating Science: The Rhetorical Life of Scientific Facts,” Jeanne Fahnestock includes
multiple examples where original scientific reports undergo numerous
alterations in order to become more suitable for the eyes of the general public. Amongst the
three interrelated observations Fahnstock makes about her examples, she
mentions that there must be a focus on “the genre shift that occurs between,
the original presentation of a scientist’s work and its popularization…”
(Fahnestock 277). This observation helps to understand how scientific
reports must change in order to suit a generalized audience by looking at the
genre shift that occurs in the process. When focusing on the genre shift that
occurs between the work of a scientist and the accommodated public, it is clear
that there is a shift from forensic to epideictic delivery. This shift is due
to the fact that scientific accommodations serve to celebrate rather than validate.
Clearly,
“Scientific papers are largely concerned with establishing the validity of the
observations they report…” (Fahnestock 278), since they are focusing on compiling
data for their own discourse community to compare to. However, when accommodating
this information for public readership the data must be certain and the
significance of the information must be clear. This is one of the main issues
of accommodating science, the information from the original scientific reports
become glamorized to suit a general audience. In order to keep the general audience
pulled in, accommodators must insert uniqueness and rarity into the subjects
they are reporting; they search for extremes in order to heighten the
significance of its report. (Fahnestock 288). However, “striving for drama
causes the genre to shade into the field of poetic or mythic utterance.”
(Killingsworth, Palmer 135). So, by glamorizing the information it becomes, in
a way, falsified; although the information is there, assumptions are made and conclusions are inferred.
This
glamorization correlates with what M. Jimmie Killingsworth and Jacqueline S.
Palmer discuss in their book, Ecospeak,
specifically in a chapter entitled “Transformations of Scientific Discourse in the News Media.” Killingsworth and Palmer state that “…science must solve human
problems and thus transcend its own version of objectivism, its own
self-definition, must become engineering if it is worthy of being reported in
the press.” (Killingsworth, Palmer 135). So, for a scientific article
to even become newsworthy, it would have to solve some sort of issue or spark
some sort of interest within the general population. An issue must be resolved
within the article since, “…the public as readers would move the information
themselves into the higher stases and ask, ‘Why is this happening? Is it good
or bad? What should we do about it?’” (Fahenstock 292). The general public
wants to know what the exact outcome of the situation is going to be or else
readership is lost. Aside from dramatizing information, accommodators are
also jumping to conclusions in order to fulfill the general audience’s need to
know the outcome of a situation.
In order to accommodate scientific knowledge to the general public, not only
does the scientific jargon in the original reports need to be simplified, but there also needs to be a shift in genre. After shifting from forensic to epideictic delivery, the accommodator
needs to find a way to make the situation unique; a way to glamorize the
information so that it can reach a widespread audience. However, there also
needs to be a firm conclusion for the general public to acknowledge, otherwise,
interest and significance is lost. Why does accommodating science for the general
public have to be such a long process? Why can’t the accommodators just
translate scientific jargon into simple dialect for general readers? Why does
the accommodator have to include “mythic utterance” as opposed to valid facts
in their popularizations?
I think you made many good points and posed a lot of great questions! An answer for "Why does accomodating science for the general public have to be such a long process?" would be that some things should take a long time. You're taking an theory or piece of research and making it applicable to not just people in your own discourse community anymore-it needs to be accesable (mentally/emotionally) to everyone now. I don't want my surgeon to be able to preform heart surgery instantaneously. I want them to take their time and explain to me what will be happening in layman's terms and do the surgery at a comfortable pace. It shouldn't be as easy as just translating jargon, but translating theories and concepts and discriptions to audio, audio-visual, visual, etc kinds of learners.
ReplyDeleteThis is the same for why "mythic utterance[s]" are necessary. The community discourse this research was originally meant for wanted the material based on interest and knowledge. Going outside of that community means that you won't be writing and researching just for people purely interested in the knowledge. There is a market for people who just want to the information to be in-the-know or to say that they understand something others may not. Going outside of your discourse community means needing to appeal to those people as well to become a successful "pop science" writer.